Keine exakte Übersetzung gefunden für بيانات بارامترية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بيانات بارامترية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The main practical difficulty with regard to the exchange of data and information is the lack of standardization of databases, parameters and information systems.
    وتكمن الصعوبة الرئيسية على الصعيد العملي فيما يتعلق بتبادل البيانات والمعلومات في عدم توحيد قواعد البيانات والبارامترات ونظم المعلومات.
  • Characterization of the detector response will be performed to better relate the data to particle parameters and hence update models of the space environment.
    وسيجري تحديد خصائص استجابة المكشاف من أجل الربط بشكل أفضل بين البيانات وبارامترات الجسيمات ومن ثم تحديث نماذج بيئة الفضاء.
  • Role of satellite data for parameterization
    دور البيانات الساتلية في تحديد البارامترات
  • A prompt-action satellite, “Ocean-O”, was used to obtain data on ocean parameters.
    واستخدم ساتل العمل الفوري، “Ocean-O”، للحصول على بيانات عن بارامترات المحيطات.
  • Satellite information retrieval from raw data to derivation of useful parameters
    استعادة المعلومات الساتلية من البيانات الخام إلى اشتقاق البارامترات المفيدة
  • The discussion of any form of LAS has to distinguish between two sets of issues: (a) those concerning the logical and definitional structures; and (b) those concerning the observation and estimation of the corresponding data (parameters).
    يتعين لدى مناقشة أي شكل من أشكال النظام المحاسبي لليد العاملة التمييز بين مجموعتين من القضايا هما: (أ) القضايا المتعلقة بالهياكل المنطقية والتعريفية؛ و (ب) القضايا المتعلقة برصد وتقدير البيانات (البارامترات) المناظرة.
  • Cooperation on a conceptual basis consists of the sharing of issues between participating missions on the chain of control, management, GIS data, classification of data, dissemination parameters, accessibility restrictions, responsibility with regard to preserving confidentiality and security of data handled, surveying etc.
    أما التعاون على الصعيد المفاهيمي فيتضمن إطلاع البعثات المشاركة، بعضها البعض، على القضايا المتصلة بسلسلة المراقبة والإدارة، وبيانات نظام المعلومات الجغرافية وتصنيف البيانات وبارامترات نشرها، والقيود المفروضة على الوصول إلى هذه البيانات، والمسؤولية عن الحفاظ على سرية البيانات التي تتم معالجتها وضمان سلامتها، وإجراء المسح، وما إلى ذلك.
  • A comparison between the data groups and parameters, as well as methods and standards for use in their measurement contained in document ISBA/7/LTC/Rev.1, Recommendations for the Guidance of the contractors for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules in the Area, and the recommendations of the workshop to standardize environmental data and information is presented in annex 1.
    وترد في المرفق الأول مقارنة بين مجموعات البيانات والبارامترات، والطرائق والمعايير التي ستستخدم في قياسها، والواردة في الوثيقة ISBA/7/LTC/Rev.1، توصيات توجيهية للمتعاقدين لتقييم الآثار البيئية المحتملة الناشئة عن استكشاف العقيدات المؤلفة من عدة معادن في المنطقة، وتوصيات حلقة العمل المعنية بتحديد مواصفات البيانات والمعلومات البيئية.
  • A baseline shall be deemed to reasonably represent the anthropogenic emissions by sources or anthropogenic removals by sinks that would occur in the absence of the proposed project activity if it is derived using a baseline methodology referred to in paragraphs 35 and 36.
    (ب) بطريقة شفافة فيما يتعلق باختيار النهوج، والافتراضات، والمنهجيات، والبارامترات، ومصادر البيانات، والعوامل الأساسية والإضافية؛
  • Annex, section A, entitled “2003-009A”, entry under “Basic orbital parameters”
    المرفق، الفرع ألف، المعنون "2003-009A"، البيانات المدخلة تحت عنوان "البارامترات المدارية الأساسية"